Annexe C. Equivalences entre DOS et Linux

De nombreuses commandes Linux entr�es � l'invite du shell ne diff�rent pas de celles que vous entreriez sous MS-DOS ou sous Windows (� l'invite MS-DOS). En fait, certaines commandes sont identiques.

Commandes DOS et Linux

Les pages qui suivent d�crivent des commandes communes utilis�es � l'invite MS-DOS sous Windows 9 x et dans Linux, de m�me qu'un exemple de base de la mani�re dont la commande est utilis�e � l'invite du shell de Linux. Notez que ces commandes offrent g�n�ralement un certain nombre d'options. Pour plus de d�tails sur chaque commande, lisez la page de manuel correspondante (par exemple, entrez man ls � l'invite du shell pour lire des informations sur la commande ls).

Tableau C-1. Commandes similaires

But de la commandeMS-DOSLinuxExemple Linux de base
Copie des fichierscopycpcp ce fichier.txt /home/cer�pertoire
D�place des fichiersmovemvmv ce fichier.txt /home/cer�pertoire
Affiche la liste des fichiersdirlsls
Efface l'�cranclsclearclear
Ferme la fen�tre d'inviteexitexitexit
Affiche ou d�finit une datedatedatedate
Supprime des fichiersdelrmrm ce fichier.txt
"Renvoie" une sortie � l'�cranechoechoecho ce message
Edite des fichiers � l'aide d'un simple �diteur de texteeditpico[a]pico ce fichier.txt
Compare le contenu de fichiersfcdiffdiff fichier1 fichier2
Recherche une cha�ne de caract�res dans un fichierfindgrepgrep ce mot ou cette phrase cefichier.txt
Formate une disquetteformat a: (si la disquette est dans A:)mke2fs (ou mformat [b])/sbin/mke2fs /dev/fd0 (/dev/fd0 est l'�quivalent Linux de A:)
Affiche de l'aide sur une commandecommande /?man[c]man commande
Cr�e un r�pertoiremkdirmkdirmkdir directory
Parcourt un fichiermoreless[d]less cefichier.txt
Renomme un fichierrenmvmv cefichier.txt cetautrefichier.txt[e]
Montre votre emplacement dans le syst�me de fichierschdirpwdpwd
Change les r�pertoires ayant un chemin d'acc�s sp�cifique (chemin d'acc�s absolu)cd pathnamecd pathnamecd /directory/directory
Change des r�pertoires ayant un chemin d'acc�s relatifcd ..cd ..cd ..
Affiche l'heuretimedatedate
Affiche la quantit� de RAM et son utilisationmemfreefree
Remarques:
a. Pico est un simple �diteur de texte�; parmi les autres �diteurs que vous pouvez utiliser � la place de pico figurent emacs et vi.
b. Ceci formate une disquette pour le syst�me de fichiers DOS.
c. Vous pouvez �galement utiliser info pour certaines commandes.
d. Vous pouvez �galement utiliser un autre pager, appel� more, pour faire d�filer un fichier un �cran � la fois.
e. La commande mv est � double usage en ce qu'elle permet de d�placer un fichier et, si vous voulez renommer un fichier dans le m�me r�pertoire, de le "d�placer" vers le m�me r�pertoire sous un nouveau nom, comme dans l'exemple suivant.